Monday, May 3, 2010

诗三百,思无邪 posted by Shuoyang 11-17-08

第一节 周南

本节包括 关雎、葛覃、卷耳、樛木、螽斯、桃夭、兔罝、芣苢、汉广、汝坟、麟之趾 共 11 篇作品。


第一篇 关雎

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

《诗经》是我国第一部诗歌总集,先秦时代称为“诗”或“诗三百”,孔子加以了整理。汉武帝采纳董仲舒“罢黜百家,独尊儒术”的建议,尊“诗”为经典,定名为《诗经》。《诗经》现存诗歌 305 篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三章。

“风”包括...十五国风,大部分为东周时期的作品,小部分作于西周后期,以民歌为主。

“雅”包括大雅和小雅,共 105 篇,是周王朝直接统治地——王畿地区的作品,均为周代朝廷乐歌,多歌颂朝廷官吏。

“颂”包括周颂、鲁颂和商颂,共 40 篇。其中周颂为西周王朝前期的作品,均为西周统治者用于祭祀的乐歌,内容多歌颂周代贵族统治者及先公先王,共 31 篇;鲁颂为公元前 7 世纪鲁国的作品,歌颂鲁国国君鲁僖公,共 4 篇;商颂是公元前 8 世纪到公元前 7 世纪宋国的作品,共 5 篇。

【注释】
关关:指雌雄两鸟相对鸣叫
雎鸠(JuJiu):一种鱼鹰类的水鸟,传说此鸟雌雄终生相守。
洲:水中陆地
窈窕(YaoTiao):娴静端正的样子
好逑:好的配偶
荇(Xing)菜:一种根生水中、叶浮水面的可食用植物
随着水流而摇摆的样子
寤寐(WuMei):指日夜。寤,睡醒;寐,睡着。
芼(Mao):采摘

第一七篇 子衿

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

【注释】
子:男子的美称
衿(Jin):衣领
嗣音:传音讯。嗣,《韩诗》作"诒"。"诒,寄也。曾不寄问也"
佩:佩玉
挑兮达兮:往来轻疾貌
在城阙:指等在城楼上。阙,宫门前两边供瞭望的楼,泛指帝王住所。

************************************************'
Comments

曹操《短歌行》

对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多。
慨当以慷,忧思难忘。 何以解忧,唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。 但为君故,沉吟至今。
呦呦鹿鸣,食野之苹。 我有嘉宾,鼓瑟吹笙。
明明如月,何时可掇。 忧从中来,不可断绝。
越陌度阡,枉用相存。契阔谈宴,心念旧恩。
月明星稀,乌鹊南飞。 绕树三匝,何枝可依?
山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心。
--by Shuoyang

看看咱古时候流行歌曲的歌词内容多有趣,而且还有传了几千年的指导意义,抱个吉他在女生楼下唱歌的传统,"琴瑟友之。钟鼓乐之。" 原来招贤纳士的时候也一样好用。 "我有嘉宾,鼓瑟吹笙。"
--by Shuoyang

曹操《短歌行》是一首模拟乐府旧调的乐曲。换言之,是曹先生写的一段以求贤为主题的歌词~~~ 《短歌行》是汉乐府的旧题,属于《相和歌·平调曲》。这就是说它本来是一个乐曲的名称,这种乐曲怎么唱法,现在当然是不知道了。但乐府《相和歌·平调曲》中除了《短歌行》还有《长歌行》,唐代吴兢《乐府古题要解》引证古诗"长歌正激烈",魏文帝曹丕《燕歌行》"短歌微吟不能长"和晋代傅玄《艳歌行》"咄来长歌续短歌"等句,认为"长歌"、"短歌"是指"歌声有长短"。我们现在也就只能根据这一点点材料来理解《短歌行》的音乐特点。《短歌行》这个乐曲,原来当然也有相应的歌辞,就是"乐府古辞",但这古辞已经失传了。现在所能见到的最早的《短歌行》就是曹操所作的拟乐府《短歌行》。所谓"拟乐府"就是运用乐府旧曲来补作新词,曹操传世的《短歌行》共有两首。


--by JingXian

没啥见解。就是一个字,好!


歌以咏志,诗以言志。老曹胸怀天下,踌躇满志。这样的诗歌也只有这样的枭雄才写得出来。可以把小儿女的婉约含蓄的言情之诗信手拈来,同样含蓄,但蕴含招贤纳士的­豪情万丈:"青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。"曹操真是雄才大略的。刘备同学好像就大大不如了。不过刘家的祖宗还是很厉害的,我们第一次的readi­ng里面说到刘邦的大风歌,"大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方!" 在意境上和老曹的那句"山不厌高,海不厌深。周公吐哺,天下归心" 有点异曲同工,都是成就帝王霸业之人。想象近代,也只有老毛的沁园春·长沙中的一句可以比拟:"问苍茫大地,谁主浮沉?"


这里再列上当年学过的两首曹操的诗歌:

"龟虽寿"


神龟虽寿,犹有竟时。 腾蛇乘雾,终为土灰。
烈士暮年,壮心不已。盈缩之年,不但在天。
养怡之福,可得永年。 幸甚至哉,歌以咏志。
"观沧海"


东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉!歌以咏志。


三曹和建安七子的诗歌挺有意思的,所谓建安风骨,就是说他们的是个很有风骨的意思——原谅我的大白话:P。李白也赞扬过的,蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。从­前学到的不多。有机会我找几首和大家一起读读看。:)


--by Jingjing

枭雄这个词似乎蛮适合曹操,刘备以仁德服天下,曹操虽然不敌,可是那等傲气确是刘备无法企及。他狂妄,自傲,却也敏感。李清照的生当做人杰,死亦为鬼雄,想来,倒是蛮适合他的~ 李白说自古圣贤皆寂寞,我不知道曹操算不算圣贤,倘若算,他也是甘心了那寂寞的代价的吧?


--by Phoenix

No comments:

Post a Comment